-
1 зеркало заднего вида
nauto. specchietto retrovisore -
2 зеркало
с.specchio m- зеркало антеннызеркало заднего вида, заднего обзора зеркало — specchio retrovisore [retrovisivo], retrovisore m
- антипараллаксное зеркало
- астрономическое зеркало
- асферическое зеркало
- беспараллаксное зеркало
- большое зеркало
- вибрационное зеркало
- вибрирующее зеркало
- вогнутое зеркало
- зеркало воды
- вращающееся зеркало
- выпуклое зеркало
- гауссово зеркало
- зеркало горения
- гофрированное зеркало
- зеркало грунтовых вод
- двухдиапазонное зеркало
- двухслойное зеркало
- дивергентное зеркало
- дифракционное зеркало
- дихроичное зеркало
- зеркало жидкой ванны
- затемнённое зеркало
- золотниковое зеркало
- излучающее зеркало
- интерференционное зеркало
- зеркало испарения
- кассегреновское зеркало
- коллиматорное зеркало
- конвергентное зеркало
- концентрирующее зеркало
- лазерное зеркало
- магнитное зеркало
- малое зеркало
- металлизированное зеркало
- металлическое зеркало
- многослойное зеркало
- мозаичное зеркало
- мышьяковое зеркало
- неослепляющее зеркало
- зеркало обратной связи
- зеркало объёмного резонатора
- осветительное зеркало
- откидывающееся зеркало
- отражающее зеркало
- параболическое зеркало
- плёночное зеркало
- плоское зеркало
- поворачивающееся зеркало
- полуотражающее зеркало
- полупосеребрённое зеркало
- полупрозрачное зеркало
- посеребрённое зеркало
- прерывающее зеркало
- проекционное зеркало
- проецирующее зеркало
- противопараллаксное зеркало
- регулируемое зеркало
- зеркало сброса
- светоделительное зеркало
- зеркало с диэлектрическим покрытием
- сканирующее зеркало
- смотровое зеркало
- собирающее зеркало
- составное зеркало
- сурьмяное зеркало
- сферическое зеркало
- фацетное зеркало
- зеркало Френеля
- цветоизбирательное зеркало
- зеркало цилиндра
- щелевое зеркало
- электронное зеркало
- юстируемое зеркало -
3 зеркало
specchio м.••* * *с.1) specchio mзе́ркало заднего вида ав. — specchietto retrovisore
2) ( водная гладь) specchio m••кривое зе́ркало — specchio deformante
правдивое / незамутнённое зе́ркало — specchio fedele
глаза - зе́ркало души — gli occhi sono lo specchio dell'anima
* * *n1) gener. specolo, luce, specchio2) obs. miraglio -
4 зеркало
[zérkalo] n. (pl. зеркала, dim. зеркальце)1.specchio (m.), specchiera (f.)2.◆3.◇не пеняй на зеркало коли рожа крива — che colpa ha lo spechio se i nasi sono storti? (non fare lo scaricabarile)
См. также в других словарях:
зеркало заднего вида — Любое устройство, предназначенное для обеспечения в пределах поля обзора, определенного в 16.5, четкого вида того, что находится позади и сбоку транспортного средства, за исключением сложных оптических систем, таких как перископы. [ГОСТ Р 41.46… … Справочник технического переводчика
Зеркало заднего вида — Наружное зеркало заднего вида. Зеркало заднего вида зеркало, установленное на транспортном средстве и позволяющее водителю видеть происходящее сзади. На автомобилях и мотоциклах нали … Википедия
зеркало заднего вида — 2.1 зеркало заднего вида: Любое устройство, предназначенное для обеспечения в пределах поля обзора, определенного в 16.5, четкого вида того, что находится позади и сбоку транспортного средства, за исключением сложных оптических систем, таких как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Широкоугольное» наружное зеркало заднего вида (класс IV) — 16.5.4 «Широкоугольное» наружное зеркало заднего вида (класс IV) Поле обзора должно быть таким, чтобы водитель мог видеть по крайней мере часть ровной горизонтальной дороги шириной 12,5 м, ограниченную слева (для транспортных средств, движущихся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее зеркало заднего вида — 2.3 внешнее зеркало заднего вида: Устройство, соответствующее определению, данному в 2.1, предназначенное для установки на внешней поверхности транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутреннее зеркало заднего вида — 2.2 внутреннее зеркало заднего вида: Устройство, соответствующее определению, данному в 2.1, предназначенное для установки в пассажирском салоне транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее зеркало заднего вида — Устройство, соответствующее определению, данному в 2.1, предназначенное для установки на внешней поверхности транспортного средства. [ГОСТ Р 41.46 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
внутреннее зеркало заднего вида — Устройство, соответствующее определению, данному в 2.1, предназначенное для установки в пассажирском салоне транспортного средства. [ГОСТ Р 41.46 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) — 16.5.3 Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) 16.5.3.1 Левое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по правой стороне, и правое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по левой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида — 16.2.1 Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида 16.2.1.1 Для транспортных средств категорий М и N предписываемое в 16.5 поле обзора должно обеспечиваться минимальным обязательным количеством зеркал заднего вида, указанным в таблице … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации